ERPNext Chinese

ERPNext中文汉化

本应用只包括中文汉化文件translations/zh.csv 实现了绝大部分标准功能支持的界面汉化,另外一些代码级汉化在另一个开箱即用 https://gitee.com/yuzelin/erpnext_oob应用中通过修改字段标签以及猴子补丁方式实现(详见以下特别说明)。

另外还有一个独立的常见问题应用https://gitee.com/yuzelin/erpnext-chinese-docs，欢迎参阅，提交、回复问题

特别说明

1. 因翻译机制的原因，安装此汉化应用后，还会有个别页面的标签来自于未通过标准程序加载到待翻译文本中，导致即使翻译文件zh.csv中包括了对应的翻译词条，也不能翻译的问题（如主页左侧菜单的Modules,Domain等），可通过用户界面新增翻译词条解决这部分翻译问题

2. 还有很多标准控件上的自带标签，属于控件js范畴，因为此应用不涉及修改标准功能，所以相关自带控件部分标签也没有翻译。

本人在discuss.erpnext.com及github.com官网帐号是szufisher, 本人QQ: 2474916185, 微信：szufisher

使用方法

先决条件

进入 bench 工作台目录；

1.新安装 1.1、获取对应版本APP

bench get-app https://gitee.com/yuzelin/erpnext_chinese.git

1.2、安装APP(有多个站点且未设默认站点的请加--site参数）

bench install-app erpnext_chinese

升级（之前安装过未拆分前版本的请谨慎更新） 2.1、bench update 命令

bench update --apps erpnext_chinese --pull --reset

2.2 重新编译JS等资源文件

bench build --app erpnext_chinese --force

2.3 通过本应用中的插件机制向打印格式单据类型中新增两个字段(同步，新安装时不需要这一步，也可运行标准的bench migrate 命令，会对所有app作升级后同步数据库表处理) bench console In [6]: from frappe.utils.fixtures import sync_fixtures

In [7]: sync_fixtures('erpnext_chinese')

卸载 3.1 从站点卸载

bench uninstall-app erpnext_chinese

3.2 从整个bench环境卸载,移除整个应用目录

bench remove-app erpnext_chinese

欢迎提交问题和反馈建议。

License

MIT